vendredi 15 novembre 2013

Tâche 3. Faire comprendre

Os enlaces das miñas tarefas anteriores son os seguintes:

http://portfoliofr.blogspot.com.es/2013/10/tache-2-comment-sy-prendre.html


Actividade de comprensión oral

            Esta actividade consiste no visionado dun vídeo creado por min. Antes de comezar a velo, a profesora repasará os saúdos e as fórmulas de cortesía cos nenos, xa que como teñen 5 anos isto xa o traballaron os anos anteriores.
-          Qu'est-ce qui signifie “Bonjour”? Et “Salut”?
-          Qu'est-ce qui signifie “Merci” ? Et “S'il vous plaît”?
-          Qu'est-ce qui signifie “Bon appétit”?
-          Qu'est-ce qui signifie“Au revoir ”?

*A profesora acompañará as preguntas de xestos para axudar aos nenos e nenas. Ademais, cando o alumnado diga a resposta correcta a profesora o reforzará:“Très bien”.

            Unha vez que repasen todo isto, a profesora diralles aos nenos e nenas que agora van a ver un conto no que utilizan estas expresións: “Maintenant, nous allons voir un conte sur cela”.


*Se hai problemas ténicos co vídeo, este pode verse no seguinte enlace: 


*O vídeo reproducirase 3 veces.

            Despois de velo, pasaremos á actividade de avaliación, que consistirá en sentarnos nun semicírculo para xogar aos roles. Por parellas ou por tríos, o alumnado terá que saír diante dos seus compañeiros e coller unha tarxeta que terá o debuxo do sol, a lúa ou a panadería do vídeo e terán que utilizar as fórmulas de cortesía e os saúdos nesas situacións: “Maintenant, nous devons choisir un camarade de classe. Après, nous avons à prendre une carte et à représenter une situation du conte. Les cartes sont ces:"

        

            










Avaliarase ó alumnado mediante a observación. Polo tanto, cumprimentarase o seguinte cuestionario:


Si
No
O alumnado representou o momento do día indicado na tarxeta

O alumnado utilizou os saúdos incorrectos


O alumnado utilizou os saúdos correctos segundo a tarxeta


En xeral, a representación foi boa



Temps:
-          5 minutos para recordar o significado das expresións.
-          4 minutos para ver o vídeo.
-          10/15 minutos para as representacións.
Ressources: Ordenador con conexión a internet, proxector e tarxetas.
Sources: O vídeo foi creado por min. Os efectos de sons como o galo cantando, os pasos e os aplausos foron baixados de internet co programa “Ares”. As voces da nai de Monique e de a nena é a miña, e as voces masculinas do pai e do panadeiro saqueina do seguinte programa en liña:

Por outro lado, as imaxes foron sacadas de google poñendo o nome do que quería buscar, por exemplo nube. Aínda que algunhas das imaxes, como o sol, a nube, o panadeiro e a cena en familia, foron modificadas por min, os enlaces das páxinas das que saquei ditas imaxes son os seguintes:




Actividade de comprensión escrita

      Esta actividade consiste no traballo con  imaxes. A través dun proxector, mostraráselle ao alumnado as seguintes imaxes e  traballarase con cada unha delas:




     
     Desta forma, o alumnado irase relacionando coas fórmulas de cortesía e ademais, irá asociando as imaxes a obxectos.
Actividade de avaliación
     Unha vez feito isto e para avaliar se os nenos e nenas comprenderon o anterior, repartiráselles as seguintes imaxes ó azar e eles terán que debuxar algo representativo da imaxe, o que lles suxire. 



Por exemplo, debuxar un tren.












Por exemplo, debuxar unha torta.



















Por exemplo, debuxar unha cafetería.


Temps:
-          10/15 minutos para o tratamento das imaxes (dependendo da colaboración e das interaccións do alumnado)
-           10 minutos  para a actividade de avaliación
Ressources: Ordenador, proxector coas imaxes, fotocopias coas imaxes para repartilas e cores para que os nenos e nenas debuxen.
Sources du matériel non original: Todo o material foi sacado de google, poñendo a palabra do que quería buscar. As páxinas son as seguintes:
-          http://www.casatina.fr/jeu.html


Reflexións

Comment t’es-tu organisée pour réaliser cette tâche?
Para realizar esta tarefa, pensei primeiro nas actividades que quería facer e logo deseñei a primeira. Unha vez feito isto, reviseina e pasei a realizar a segunda. Cando xa estaban listas as dúas tarefas, repaseinas para comprobar que non tiña fallos.

As-tu éprouvé des difficultés? Les quelles?
 A maior dificultade coa que me atopei foi a elección de cada unha das tarefas, xa que non é fácil pensar no nivel que poden ter os nenos. Ademais, tamén  me resultou algo complicado a creación e a busca dos materiais.

Qu’est-ce que tu as appris avec cette tâche par rapport aux compétences indiquées ci-dessus? Qu’est-ce que tu as appris d’autre?
As competencias coas que a tarefa ten maior relación son as seguintes:
 1. Deseñar, planificar e avaliar procesos de ensino e aprendizaxe, tanto individualmente como en colaboración con outros docentes e profesionais do centro.
Esta tarefa ten como base dita competencia, xa que o que tivemos que facer é deseñar, planificar e avaliar procesos de ensinanza aprendizaxe de forma individual. Ademais, é a primeira vez na que creo eu un vídeo para poder utilizar co alumnado. Aprendín moito de deseño e planificación.

2. Reflexionar sobre as prácticas de aula para innovar e mellorar o labor docente. Adquirir hábitos e destrezas para a aprendizaxe autónoma e cooperativa e promovela entre o alumnado.
Isto xa o teriamos que facer unha que se levaran a cabo as actividades na aula, aínda que é bo ir adquirindo destrezas (como aprender a facer vídeos ou buscar información para traballala na aula).

8. Identificar os tipos de actividades comunicativas (interacción oral, expresión oral e comprensión oral) no ámbito persoal.
Poucas veces pareime a pensar no tipo de actividades. Con esta tarefa aprendín a diferenciar entre actividades de comprensión escrita e de comprensión oral. Ademais, esta competencia ten moita relación coa catro: “Diferenciar entre as actividades comunicativas (interacción oral, expresión oral e comprensión oral) adecuadas ao nivel A1.1 do Marco Europeo Común de Referencia para a Aprendizaxe das Linguas (MECR)”.

Quel est ton avis général sur la tâche?
En xeral, paréceme que é unha boa tarefa xa que poderiamos ter a sorte de levala a cabo nunha clase de Educación Infantil. Imos ser mestras e mestres, polo que temos que ser capaces de deseñar ou buscar actividades para o noso alumnado.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire